ترجمة فيديوهات من العربية إلى التركية
وصف المشروع
عاوز حد يترجملي ڤيديوهات عربي الي تركي
الترجمه المكتوبه اثناء الكلام تكون تركي
يعني الڤيديو هيكون زي ماهو الصوت عربي والترجمه اللي بتظهر مع الكلام هتكون تركي
طبعا مش عاوز اي ترجمه من اي مواقع لانها بتكون حرفيه
وضح عدد الدقائق مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
لسلام عليكم اخي الكريم استطيع العمل على خدمتك بشكل احترافي تماما لان اللغة التركية هي لغتي المشتركة مع العربية هذا لانني مواطن فسطيني اعيش في تركيا وهذا مايجعلن...
السلام عليكم انا عندى كلمات كتيره بالتركى وبعرف اترجم من عربى لتركى او من تركى لعربى وبشاهد مسلسلات تركيه كتيره
السلام عليكم لدي خبرة 4 سنوات في الترجمة من اللغة العربية إلى التركية وفي الترجمة المرئية. برجاء زيارة ملفي الشخصي هنا للإطلاع على عينة من عملي في ترجمة الفيديو...
انا حاصلة على اجازه في اللغة التركية مستوى متقدم c1 استطيع المساعده في انجاز الترجمه مقابل 1 دولار على الدقيقة ...الاتفاق بعد الاضطلاع على تفاصيل الفيديوهات
السلام عليكم يمكننى ترجمة الفديو الخاص بك ان شاء الله. انا خريجة كلية الدراسات الانسانية قسم اللغة التركية 30دقيقه 40 اذا كان الفديو طويلا اعتذر عن ترجمته.
Ben bilmiyorum bu videoyu ka dakika eer bu video yarm saat ben hallederim ama eger bu video bir saat fazla ben yok ..zr dilerim abi
السلام عليكم ، قيمة العرض ٥٠ سنت للدقيقة الواحدة ،التركية هي لغتي الام بالإضافة إلى اللغة العربية لذا انا واثق من قدرتي على الترجمة الصحيحة بين اللغتين بإذن الل...
انا مصرية و لدي الكثير من اعمالي في الترجمة و استطيع ان اعطيك العمل بجودة عالية بسعر مناسب لانني جديدة علي الموقع
مرحبا ، يمكنني القيام بالمشروع. لدي خبرة مهنية في هذا العمل ، ويمكنني أن أعطيك العمل بجودة عالية ويسرني أن أكمل مشروعك بما يرضيك. أقوم بعمل سريع ومهني بجودة عال...
السلام عليكم اخي الكريم استطيع العمل على خدمتك بشكلة احترافي تماما لان اللغة التركية هي لغتي المشتركة مع العربية هذا لانني مواطن سوري اعيش في تركيا وهذا مايجعله...
يمكنني ترجمة الفيديو الخاص بك للغة التركية ترجمة احترافية ودقيقة جدا لإنني أتقن اللغة التركية وكذلك مونتاج الفيديو و بسعر مناسب 30 دولارا للساعة
السلام عليكم اخي حجاج جاهز لترجمة جميع انواع الفيديوهات و بأسرع وقت ممكن انا جديد على الموقع لكن يمكنك التواصل معي و بامكاني إرسال روابط بتض الأعمال التي قمت به...
مرحبا يمكنني ترجمة الفيديو الخاص بك للغة التركية ترجمة احترافية ودقيقة جدا لإنني أتقن اللغة التركية وكذلك مونتاج الفيديو و بسعر مناسب للدقيقة الواحدة نصف دولار
أستطيع ان أترجم من العربية للتركية و العكس و أنا متمرسة في كلا اللغتين إثر أني مواطنة مغربية و قضيت سنتين في تركيا أستطيع تقاضي 30 دولارا للساعة
يمكنني مساعدتك علي أكمل وجه حيث ان دراستي كانت في كلية الألسن قسم اللغة التركية و بدون أخطاء لغوية كذلك لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات من التركي الي العربي والعكس...
السلام عليكم و رحمة الله يمكنك الإعتماد علي بموجب تجربتي الطويلة في هذا المجال و حيازتي لشهادة الترجمة المحلفة بين اللغتين عرضي عن كل دقيقة 1 دولار فقط وستكون م...
يمكنني ترجمة الفيديو الخاص بك للغة التركية ترجمة احترافية ودقيقة جدا فأنا مقيم بتركيا منذ 7 سنوات تقريبا وادرس بمدارس تركية و اتقن اللغة التركية جيدا على الدقيق...
مرحبا، أنا تركي أتكلم العربية وترجمان محلف من كاتب العدل، لدي خبرة في الترجمة والتدقيق اللغوي، أستطيع مساعدتك إن شاء الله.
أنا ترجمت عدة اغانى و فيديوهات من العربية إلى التركية و استطيع إنجاز هذا العمل فيما لا يزيد ساعة واحدة و يمكننى أن أرسل لك بعض المقاطع التى قمت بترجمتها
السلام عليكم اخي الكريم انا جديد على منصة مستقل واذا ان شاء الله اتفقت معك وعملت لك الترجمه راح يكون اول عمل لي على هذه المنصه ، فانا حاب اعمل عمل ويكون دعاية ل...
مرحبا أخي هذه من أكثر خدماتي نجاحا على منصات العمل الحر ومنها خمسات و أرجو أن تزور صفحة خدمتي لترى آراء العملاء أجيد اللغة التركية واعمل في مجال ترجمة المرئيات ...
السلام عليكم اخى الكريم معك محسن النهر مترجم معتمد استطيع بعون الله ان اقدم لك ترجمة subtitle ممتازة،تتماشى مع المجال الخاص بالفيديو السعر سيكون ٣للدقيقة شكرا ل...
السلام عليكم أستاذ محمد، أنا مستعد لهذا العمل، إذ لي في تركيا أكثر من 7 سنوات وأتحدث اللغة التركية مثل لغتي الأم العربية (طبعا درست وتخرجت من جامعاتها) وأعمل حا...
السلام عليكم. أخي ان كنت تبحث عن ترجمة مضمونة ودقيقة يمكنك التعامل معي. على كل دقيقة 1 دولار. وسيتم انتاج الفيديو ووضع الترجمة في مكانه الاصلي.
أخى الفاضل إن كنت تبحث عن هذا النوع من العمل فأنا ولله الحمد على درايه للقيام بهذا ولك منى ترجمه كل عشر قائق مقابل مبلغ ١٥ دولار