ترجمة عقد قانوني من الإنجليزية إلى العربية

وصف المشروع

مطلوب مترجم محترف جدا من اللغة الانجليزية إلى العربية.

موضوع الترجمة هو عقد تسويقي قانوني

رجاء حدد خبراتك السابقة في مجال ترجمة القانونية وحدد سعرك

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم دمتم بخير انا جاهزة لتنفيذ مشروعكم بعد اطلاعى عليه لأن الترجمة مجال عملى وهوايتى اذا اردتم ترجمة سليمة خالية من الاخطاء فيمكنكم الاعتماد على لخبرتى...

السلام عليكم ورحمة الله .. لدى معرفة بترجمة العقود والاتفاقيات القانونية من الانجليزية إلى العربية والعكس بواقع 0.017 سنت للكلمة ولكم وافر التحية

مترجم فيديوهات علي اليوتيوب وعندي خبرة كبيرة في مجال الترجمة (ترجمة فورية - نصية - كتب ) العمل علي الترجمة وأقصد ترجمة المعني وليست الترجمة الحرفية ومراجعة المح...

مرحبا عزيزي .. معك المترجمة ميس خليل.. استطيع تنفيذ طلبك فورا وبجودة عالية جدا وبدقة وستكون الترجمة خاليه من الاخطاء النحوية والاملائية بإذن الله تعالى لاني لدي...

تحية طيبة بإمكاني ترجمة هذا العمل حيث تطوع بمركز يخص الترجمة القانونية لمدة 6 أشهر وسوف يصلك في الوقت المحدد بإمكانك زيارة صفحتي الشخصية لرؤية أعمالي.

السلام عليكم السادة بيو بوستاني بما إنني حاصل على درجة الماجستير في اللغة الانجليزية بتقدير امتياز ودبلوم الترجمة القانونية، ولدي خبرة تقدر بأربع سنوات في مجال ...

أستاذ/Bio Bustaniالمحترم مرفق لك الصفحة الأولي ونصف الصفحة الثانية مترجمة ترجمة إنسانية 100% وخالية من الأخطاء الاملائية والنحوية. أنت مع المترجم المتخصص والممي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. لدي خبرة في كتابة قصص قصيرة بالانجليزية. وترجمة المحتويات. وأنا مهتم بعرضكم. نرجو منكم مراسلتنا إن كنتم مهتمين. في أمان الله.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التعاون معكم سيدي الفاضل . معك مهندسة مروة حاصلة علي بكالوريوس ودبلومة في هندسة القوى والالات الكهربائية كما أنني اعمل مت...

مرحبا انا جاهزة تماما لتقديم الخدمة المطلوبة لحضرتك لما لدي من خبرة وسهولة وسرعة في تقديم الخدمات باسرع وقت واقل التكاليف اتمني قبولي لدعمي ومساندتي

السلام عليكم ، أؤكد لك أخي الحبيب أنه بعد مراجعة مشروعك أنني على قد المسؤولية لتجسيده و في أجل أقصر من المحدد بإستعمال أدق و أحسن تقنيات الترجمة المراعية للسياق...

مرحبا قرأت تفاصيل الترجمة يسهل علي ترجمة هذا الملف لأنني تدربت لثلاثة أشهر على يدي مترجم محلف وكنا نتدرب على الكثير من العقود القانونية يمكنني تسليم العمل في ال...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته قرأت عرضك جيدا ، و أنا على أتم الاستعداد لتنفيذه بدقة عالية و بالوقت المحدد

تقى أحمد طالبة بكلية الطب البشرى و قضيت ١٥ سنه فى مدرسة لغات خاصة لدى خبرة كبيرة فى الترجمة و ترجمة الابحاث العلمية و غيرها من الابحاث و التعامل مع ان اع مختلفة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا يمكنني القيام بذلك بإحترافية ودقة عالية في زمن وجير لدي خبرة واسعة في الترجمة وحاصل على درجة الدكتوراة

أعمل كمترجم محترف منذ ستة سنوات، يمكنني أن أتعامل مع النصوص القانونية بكل سهولة، أستطيع استخدام برنامج MemoQ، أستطيع انجاز العمل قبل الموعد المحدد بدقة عالية، ا...

مرحبا،لقد لفتني عرضك وقرأته جيدا سأقدم لك ترجمة احترافية للعقد التسويقي القانوني الذي تحتاجه بسرعة ودقة فأنا لدي خبرة بالترجمة القانونية وترجمة العقود والأوراق ...

مستشار قانوني، ومساعد كاتب عادل (موثق عقود) مدة 5 سنوات. اختصاص عقود تأسيس الشركات وتعديل القوانين الأساسية وعقود العمل. مرحبا بك.

السلام عليكم لدي خبرة أكثر 10 سنوات في المجال القانوني و صنفت مترجم محترف في عام 2015 تمت قراءة التفاصيل وبانتظار الرد و شكرا

مرحبا، معك اسراء انا مترجم وكاتبة خبرة 7 سنوات وترجمت العديد من الملفات القانونية، امتلك مهارة طباعة سريعة، خريجة أدب انكليزي من الجامعة اللبنانية في الأدب الإن...

انا مترجمة ومدققة لغوية اعمل في هذا المجال منذ 3 سنوات، حصلت على شهادة بكالوريوس في اللغة الانجليزية بتقدير امتياز واحضر لماجستير اللغة والثقافة والتواصل في الل...

محامي ومستشار ومترجم قانوني حاصل على بكالوريوس الشرف الدرجة الأولى وعلى الدبلوم العالي في الترجمة القانونية والأول على الدفعه في البكالوريوس والترجمة خبرة في هذ...

يعيطك العافية، بامكاني تنفيذ طلبك وفق المدة المحددة. متخصصة في مجال اللغات والترجمة الفورية. والصياغة والكتابة الابداعية شكرا لك.

لقد قرات اعلانك ويمكنني ان أترجمه لك في يوم ونصف كحد أقصى. وسيكو التسليم خلال يوم ونصف كحد أقصى , علما أن السعر لن يؤثر على جودة الترجمة. وسأنسقه ,أرتبه و,أدققه...

السلام عليكم لقد قرأت المطلوب و أستطيع تقديم ترجمة اتفاقية التوزيع بكل دقة و إحترافية إن شاء الله، فلدي خبرة تصل الى ١٠ سنوات في كافة مجالات الترجمة.

اجيد التحدث جيدا باللغة الانجليزية خبرة 9 سنوات في مجال الترجمة خريج جامعة دمشق عام 2000 في الموعد التمام ان شاء الله تعالى

مرحبا بكم أنا دارس للقانون وأعمل في مجال الترجمة منذ أربع سنوات. أقدم لكم ترجمة يدوية متميزة من الإنجليزية للعربية تتميز بالعبارات السليمة والصياغة العربية الأص...

السلام عليكم ورحمة الله أعمل مترجمة لغة إنجليزية خبرة سبعة أعوام متخصصة بالمجال القانوني وخاصة العقود والاتفاقات القانونية وعملت لدى العديد من مكاتب وشركات التر...

السلام عليكم انا اسمى احمد وعندى خبرة كبيرة في ترجمة جميع الغات .اطلعنى عن ما تريد ترجمتة وانشاء الله سوف يونيل اعجابك

يمكننى القيام بذلك باحترافيةفلدى قاعدة قانونية من كلية الحقوق الانجليزية شكرا لاختيارك فساقوم بالمطلوب على اتم وجه بترجمة دقيقة اصلية يدوية

يسعدنى التعاون معك لضيق الوقت سارفق الان عمل مشابهه للاطلاع اذا اتفقنا سالتزم بالمطلوب فى الموعد المتفق علية

مرحبا اخي انا اسمي احمد من مصر انا طالب بكلية تجارة قسم اللغة الانجليزية ولدي خبرة في الترجمة القانونية وانواع الترجمات الاخرى انا اعمل كمترجم حر لفترة ليست بال...

السلام عليكم أنا طالبة في مجال اللغات والترجمة ولدي خبرة سنة دراسية كاملة في مجال الترجمة القانونية بشكل أكاديمي وإحترافي بدقة كبيرة، والسعر 5 لكل 100 كلمة

السلام عليكم لقد قمت بارفاق ملف قانوني من ترجمتي أدناه يمكنك الاطلاع عليه للتقييم , سعري للترجمة القانونية ٠.٠٣ سنت لكل كلمة شكراا لك

اختصاصي منذ اكثر من ثلاثين عاما ترجمة العقود والاتفاقيات القانونية ومذكرات التفاهم وقد ترجمت من الانجليزية للعربية وكذلك العقود للغة الانجليزية من العربية لدي ا...

مرحبا بك أستاذ Bio لقد قمت بترجمة العقد المطلوب ترجمته حيث اعتمدت على الترجمة اليدوية باحترافية عالية ودقة رهيبة مع الاحتفاظ بالتنسيق الأصلي للعقد أرجو أن تقبل ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، لغتي الأم هي العربية و الإنكليزية (حاملة للجنسيتين العربية و البريطانية)، حاصلة على شهادة دكتوراه في إختصاص التسويق بالإضافة ...

السلام عليكم اخي استطيع تنفيذ طلبك في وقط قصيرأمتلك خبرات كثيره فى مجال الترجمه واللغة الانجليزية أيضا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتكم أتمنى أن تكونوا بأفضل حال أنا مصطفى الكسم حاصل على بكالوريوس لغة إنجليزية وأعمل ككاتب ومترجم في عدة مواقع وصحف إلكت...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحب بيك أخى إطلعت على طلبك أخى وبمشيئه الله أستطيع تنفيذه أمتلك خبرات كثيره فى مجال الترجمه واللغة الانجليزية أيضا وأخذت العديد...

السلام عليكم ورحمة الله المترجم عامر الزعبي من الاردن مترجم محلف لدى وزارة العدل ومعتمد لدى كافة المؤسسات والدوائر الرسمية والسفارات تتركز معظم خبرتي حول ترجمة ...

ان شاء الله أستطيع القيام بالعمل المطلوب بأعلى كفاءة وأقل وقت وأقل تكلفة. خبرة خمس سنوات في مجال الترجمة. خبرة 3 سنوات في ترجمة العقود بمختلف مجالاتها

السلام عليكم .. معكم/ لبنى أحمد اطلعت على العقد ويسرني ترجمته... - خبرتي الأساسية (17 سنة) في ترجمة العقود والتوكيلات الرسمية والمستندات القانونية والدعاوى القض...

خبرة في ترجمة الملفات القانوتية والمحاكم وهي خبرتي الاساسية حيث يمكنني اختيار المصطلحات المناسبة للسياق بجانب لغتي العربية الجيدة

مرحبا انا بشرى حسن خريجة المعهد الوطني للإدارة العامة / شهادة عليا في الإدارة العامة كان لنا تدريب طويل في المعهد على الكتابة القانونية وأتقن اللغة الانكليزية و...

سيد Bio Bustani انا خريجه الاداب قسم اللغه الانكليزيه وقسم الترجمه وخبرة ثلاث سنوات استطيع ترجمه عقدك خلال اربعه عشر يوم وبطريقه تقليديه كلاسيكيه تظمن حقك بالرد...

أخي الفاضل.. بعد قرائتي لمشروعك فإنني أجد في نفسي المقدرة على إتمام مشروعك بإذن الله تعالى. حيث أنني أعمل كمترجمة لما لا يقل عن ثلاثة سنين وحصلت على عدة دورات ف...

السلام عليكم انا اسمي محمد مترجم محترف خبرة ١٥ سنة بس كنت عايز اعرف تفاصيل اكتر و إن شاء الله شغلي هيعجبك و سعر لكل ٢٠٠ كلمة ٥٠

مرخبا اخي يمكنني اداء الخدمة بإحترافية عالية ترجمة يدوية ممتازة والتسليم في فترة وجيزة جدا متفرغ ونشط جدا راسلني لو تكرمت

لدي خبرة في مجال الترجمة القانونية سأقوم بذلك خلال ٥ ايام مقابل ٥٠ دولار راسلني لمزيد من التفاصيل أهلا بك. كن على ثقة تامة بأنك في المكان الصحيح لإتمام عملك على...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.