وصف المشروع

هدف المشروع هو ترجمة 20 صفحة من المانجا (رسوم كاريكاتورية يابانية) من اللغة اليابانية للغة العربية

* لا يشترط المونتاج والفوتوشوب المهم الترجمة

*يجب ترجمة العينة المرفقة صفحة من المانجا (العينة أهم من جدول الأعمال) للتأكد من جودة المترجم وتمكنه ولن يلتفت للطلبات التي لا تحتوي على عينة

المشروع هو جزء من مشروع أكبر إن شاء الله مع فرصة لتكرار التعاون مع المستقل

بالتوفيق للجميع

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم استاذة ، انا مراهقة محبة للمانجا لقد اطلعت على عرضك و انا جاهزة للعمل عليه و لدي المهارة الكافية في الانجاز والسرعة و التنفيذ والتسليم و مبلغ مميز ...

لدي شغف كبير في عالم الانمي واللغه اليابانبه لذلك لي الشرف ان اتقدم بالمساعده و سوف احاول جاهده تسليمه في اسرع وقت وشكرا

سنتفق على سعر يرضيك و يرضيني لك عينة و سأسلم الملفات لك في اسرع وقت ممكن و بأوفر سعر اذا كنت عميلا دائم

أهلا أستاذ أحمد كاتب و مترجم وكذلك محرر و يشرفني أن أعمل على مشروعك و آمل أن أحصل على فرصة للعمل معك

السلام عليكم اقوم بالكتابة والترجمة لذلك استطيع الترجمة بتدقيق نحوي ممتاز ولدي خبرة في ترجمة المانجا فلقد ترجمت 35 فصل من مانهوا سولو لفلنج و انشاء الله اكون عن...

السلام عليكم لقد وجدت متعه كبيرة من خلال ترجمتى للعينه و لذلك اامل من الله الحصول على شرف التعاون معكم فى ترجمة الصفحات بالكامل باحسن شكل و اسرع وقت. شكرا

هلا والله معك مترجمة أي شي ما يعجبك أو اي تعديلات و اذا في اي اغلاط بعدلها و اذ حاب أي تعاون بيننا حاضره أهم شي رضى الزبون عندي

تجيك الترجمه بعد يومين بأذن الله وان ما اعجبتك الترجمه اغيرها لك لاكن لأني مو جيد بالترجمه مره ف ممكن تلقى غيري ويعرف يترجم

السلام عليكم يسرني العمل استاذي الكريم واتمنى الحصول على خدمتك والقيام بها بشكل يرضيك ويعجبك يمكن ترجمعة البعض منها مجانا كحسن نية من اجل المستقبل

ترجمة جميع اللغات بجودة عالية وبدقة متقنة أن لا يتجاوز عدد تمانية أيام سأحاول على كل شيء أن يكون متقنن

السلام عليكم صديقي اتشرف بالتعاون معك في مشروعك و أدرجت المرفق المطلوب و عرضي يتضمن إدراج الترجمة في الصورة كما موجود في المرفق و الله يتمم على خير

السلام عليكم هذا المشروع مناسب تماما معي، درست اللغة اليابانية لاكثر من 4 سنوات ومعرفتي باللغة وقواعدها النحوية وتركيب الجمل ممتازة، انا متحمس جدا للعمل علي هذا...

سلام عليكم انا رسام واقدر ارسم النوع دا من المانجا واعدل عليه بمقدار التعديلات المناسبة للمشروع ويكون المنتج كامل بالعربي مع افكارك و الكلام عربي كمان لو عجبتك ...

تفضل ي أستاذ يشرفني العمل معك و خبرتي بهذه المهنة ٣ سنوات و اشتغلت لشىركات كتير قبل هيك ، و ان شاءالله أكون عند حسن ظنك .

يسعد صباحك أستاذ قرأت عرضك وانا متفرغة لاتمام هذه المهمة بإتقان وبدون وجود أي أخطاء، سعر الترجمة لكل كلمة 3 سنتات(0.03) قابلة للتفاوض، متواجدة دائما على الموقع ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سعيد بالتقدم لأحد مشاريعكم مرة أخرى، آمل أن يكون عرضي التالي مناسبا.... - سأقوم بترجمة المانجا ترجمة نصية بدون تنسيق أو تحرير ل...

السلام عليك اخي انا مصمم جرافيك و رسام و كوني أوتاكو سبق لي و ان اشتغلت في ترجمة بعض المانجات من الإنجليزية الى العربية او من اليابانية الى العربية في حالة عدم ...

Abram S.

مرحبا استاذ احمد أتمني أن تكون بخير مرفق لكم جزء من اول صفحة قمت بترجمته يمكنك الاطلاع عليه يمكنني ترجمة (20) صفحة مع كتابة الترجمة علي الصور مثل الصورة المرفقة...

أحب مثل هذا العمل لكني مشغول حاليا فلو تخبرني متى تطلب هذه العينة والله المستعان. أحب مثل هذا العمل لكني مشغول حاليا فلو تخبرني متى تطلب هذه العينة والله المستع...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.